BEM VINDO À FRAGATA!
Les Lacs du Connemara
O Desafio???? É cantares com Michel Sardou esta belíssima melodia que traduz tudo o que se possa sentir neste local que se situa na Irlanda:
Terre brûlée au vent
Des landes de pierres
Autour des lacs
C'est pour les vivants
Un peu d'enfer
Le Connemara
Des nuages noirs
Qui viennent du nord
Colorent la terre
Les lacs les rivières
C'est le décor
Du Connemara
Au printemps suivant
Le ciel irlandais
Etait en paix
Maureen a plongé
Nue dans un lac
Du Connemara
Sean Kelly s'est dit
Je suis catholique
Maureen aussi
L'église en granit
De Limerick
Maureen a dit oui
De Tiperrary
Barry-Connely
Et de Galway
Ils sont arrivés
Dans le comté
Du Connemara
Y'avait les Connor's
Les O'Connely
Les Flaherty
Du Ring of Kerry
Et de quoi boire
Trois jours et deux nuits
Là-bas au Connemara
On sait tout le prix du silence
Là-bas au Connemara
On dit que la vie
C'est une folie
Et que la folie
Ca se danse
Terre brûlée au vent
Des landes de pierre
Autour des lacs
C'est pour les vivants
Un peu d'enfer
Le Connemara
On y vit encore
Au temps des Gaëls
Et de Cromwell
Au rythme des pluies
Et du soleil
Au pas des chevaux
On y croit encore
Aux monstres des lacs
Qu'on voit nager
Certains soirs d'été
Et replonger
Pour l'éternité
On y voit encore
Des hommes d'ailleurs
Venus chercher
Le repos de l'âme
Et pour le coeur
Un goût de meilleur
L'on y croit encore
Que le jour viendra
Il est tout près
Où les Irlandais
Feront la paix
Autour de la Croix
Là-bas au Connemara
On sait tout le prix de la guerre
Là-bas au Connemara
On n'accepte pas
La paix des Gallois
Ni celle des rois d'Angleterre
Para veres e leres ainda sobre o mesmo
Connemara (em gaélico: Conamara) que deriva de Conmhaicne Mara (que significa: descendentes de Con Mhac, do mar), é um distrito no oeste da Irlanda, composta de uma amplo península entre Porto de Killary e Cuan Chill Chiaráin / Kilkieran Bay, a oeste de Condado de Galway ou no sudoeste da Connacht. O Conmhaicne Mara foi um ramo da Conmhaicne, um agrupamento precoce tribal que tinha um número de sucursais localizadas em diferentes partes de Connacht. Dado que este ramo da Conmhaicne foi localizado à beira-mar que se tornou conhecido como o Conmhaicne Mara, ou seja, do mar. Conamara fica no território de Iar Connacht, "Connacht Ocidental", que é a porção oeste do Lago Corrib do Condado de Galway e da parte de Condado de Mayo na baronia de Ross. Conamara era tradicionalmente dividida em Conamara do Norte e Conamara do Sul. As montanhas de Na Beanna Beola / a Twelve Bens e os rios Owenglin, que corre para o mar em uma Clochán / Clifden, marcou a fronteira entre as duas partes. Conamara é delimitada, a oeste, sul e norte pelo Atlântico. A fronteira terrestre de Conamara com o resto do Condado de Galway é marcada pelo rio Invermore (que corre para o norte da baía de Cill Chiaráin), Loch Oorid, (que fica a alguns quilômetros a oeste de An Teach Dóite, e da parte ocidental da coluna da Maumturks montanhas no norte do que o limite do mar reúne na Killary a poucos quilômetros a oeste de Leenaun.
in, http://pt.wikipedia.org/wiki/Connemara
Sem comentários:
Enviar um comentário